Etusivu
> IHQUU ANIMU GAMAA ^____^ nippon > Shakugan no Shana S 02 released credits: KowalPL
Shakugan no Shana S 02 released credits: KowalPL
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=116115
http://www.animewoot.com/series/index.php?cat_id=391&ep_id=13018 <- online stream version thank you KowalPL for uploading this!!
Kategoriat:IHQUU ANIMU GAMAA ^____^ nippon
Never seen worse subs… seriously WTF is this???
o.o????
Yep… What is this? xD
did you learn english and japanese yesterday? worse subs ever
I’m sorry to tell you this but I think the same as everyone I even thought you did the translation using Google translator or babblefish or some of those language translators.
Again I’m sorry if you don’t like the comments but at least take this as a recommendation, don’t make translations in languages you’re not used to or you can’t (at least) write properly so that people don’t complain and to avoid these/those kinds of comments ^.
Thanks for your hard work, but no thanks I don’t like the subs.
your google translate skills are terrible even i did be a better job subbing the newest pokemon movie with japanes to enlish subs, its like you didn’t even quality check your work id like my data back please
it like , google trans then copy paste?
:X
hm though i apreciate the subbing, usually, this is beyond comprehension, its so messed up one cant even understand it =/
the sentences are like back to front and google translates desu to ”bar”
Thanks for feedback, maybe we’ll sub the next episode too. ^____________^
2Peruna-sama.. hmmm: ”maybe we’ll sub the next episode too”
Dude, you are scaring me..
thank you for everyone commenting on this site, save me some 200MB of bandwidth. ^_^
These subs have really little in common with actual audio ;)
LOL?!?! Stop sub anime’s to english language if you don’t know how to translate it, and the worst part is the names on the characters… Who the F*ck is Weier Yi Lu Mena?! Her name is Wilhelmina!! This is Japan, not China…. and what’s with all the ”Ah”s and ”Bar”s??
Sorry man, YOU SUCK!!!! Stop subbing anime’s into english!
YOU MOTHER FUCKERS NEED TO VACATE THE UNIVERSE!!
IT MADE MORE SENSE WHEN I TURNED THE SUBS OFF.
CAPS LOCK. WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS WORDS FUCK YOU!
HAHAHA DISREGARD THAT, I SUCK COCKS
you guys suck so much.
Lmao @ comments.
balls…you guys like totally tarnished my precious shana.
i’ll wait for yuurisan/mochi’s release, they at least take it seriously.
Im sorry but you need to work on your subs. Unlike the comments above im going to give you advice, work on your japanese a bit more :\. Then maybe you’ll sub a lot better and also don’t sub animes you have no idea what they are about because you called a ’Flame Haze’ ’Fire Fighters’ o.o.
’fire fighters’ lmao!
you guys used online translator? lol!
seriously, WTF is this shit?
Well, I am sorry to be saying this but both your japRanese and engRish skills are way too bad… come to think of it, not only those but also the timing was horrible… and I also can’t render some lines properly once I don’t have the (Japanese?) font you used…
As if that weren’t enough, you just don’t know what are dots, question marks/ Caps when starting a sentence and so on.
i think they used some translator and with it translate the chinese subs which comes with raw.
you guys sucks! or how else someone can translate Fire fighters instead of flame haze???
WTF this guy cant understand a fucking thing I say to him on MSN. I did not upload any of this shit so >_>
I ahd nothing to do with this shit translation. Die cunt
PERUNA, you are biggest noob and faggot out of here. Your subs suck more than you and you writed something like this> ”It’s nice to have fans of POPSUBS” – how can anyone be fan of that crap? It’s worse than watching the RAW. Seriously! How you can be so brassy?
lol so jealous ^__^;
u can learn nipponese n then u can sub yourself too if u put some effort in!! ^__^
yeah me japanese is not good, same for my english. But thats the reason I’m not subbing anything. Same should go for you – releasing subs like this one only piss off people.
if u dont know japanese or english u have no bsns criticizing anyones subs!!! o_O;
my english is not excellent but not that bad to see difference Fire Fighters and Flame Haze for example
same meaning difrent words i think fire fighter sounds cooler ^___^ shana is all flamin n fights so fire fighter is totaly apropriate ^_^
lol man, really how can you stickle subs like this? Only look at comments here are enough
what do coments mater o_O popular things r always crapy like internet explorer or naruto or yea things like that so not popularity is more like proof of quality ^o^
also whats a stickle like a cross over of stick and sickle??? SOME WEAPON???? QUIT INTIMIDATING ME WITH YOUR VIOLENCES MAN
i think you are now popular enough – but in the opposite: Now we all which subs avoid next time
*Now we all known which subs avoid next time
first u say everyone hates our subs now u say were popular WHICH IS IT!???????? bet u dont know urself u baka o_O;
also please dont typo ur corrections to ur typos thats embarasing to read …….
I dont have time for this and btw stickle is normal english word, check meaning in your dictionary.
fuuuuuuuuuuuuuu
POPSUBS = FAIL
s2
yes that is god thing to say u dont have time when U GOT PWND arguing o_O; flee before i pwn u more ^_^;
you PWND us with your subs before, i dont need more
yes hapy u enjoy our subs ^______^ should have said so in begining ^o^
Great subs! Keep up the good work! ^_^
Successful troll is successful?